home @


Publication ; Navegaciones y regresos - Lugares y figuras del desplazamiento

Parution chez P.I.E. Peter Lang, Bruxelles, Bern, , Berlin, Frankfurt am Main, New-York, Oxford, Wien dans la collection TRANS-ATLANTICO Literaturas, volume 3, de l’ouvrage,

Navegaciones y regresos Lugares y figuras del desplazamiento

Brando, Oscar / Braillon-Chantraine, Cécile / Giraldi-Dei Cas, Norah / Idmhand, Fatiha (éds.), 2013, 355p.

ISBN : ISBN 978-2-87574-087-8

Avec notamment des articles de Cécile Braillon -Chantraine et Fatiha Idmhand.

Texte de présentation

Desde el encuentro organizado en 2008 en Lille (Francia) sobre « Migraciones, fronteras, interculturalidad », los investigadores reunidos en la red internacional NEOS/NEWS-Las Américas, exploran – a partir de las formas actuales de nomadismo – la incidencia de las migraciones y de los pasajes en la categorización de un nuevo tipo de migrante. Los especialistas que contribuyen en este libro analizan el alcance de las migraciones y la manera cómo se construyen nuevas cartografías en las cuales se dibujan identidades colectivas en devenir. Proponen un nuevo paradigma en el análisis de la circulación de modelos (artísticos, científicos, económicos y políticos), cuestionan la mirada unidimensional de las fronteras al atender los borramientos, las porosidades, las superposiciones y la pluralidad de los bordes. La literatura, como lugar imaginario que se sitúa fuera de los mapas delimitados por fronteras políticas, es transcultural y transnacional por excelencia. Los territorios que recorren las palabras están en constante devenir : es cierto que se puede leer en torno a uno o varios « precursores » según el sentido que Borges dio a este término. La hipótesis que profundizamos en este libro propone coordenadas opuestas que se complementen en la lectura de esos territorios simbólicos : la continuidad de tradiciones por un lado y, por otro, la disolución de estos ordenamientos « territoriales ».

Page de l’éditeur :

http://www.peterlang.com/index.cfm?...

Portfolio

Couv