home @


CHANTRAINE BRAILLON Cécile

Maître de Conférences - Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis

* Recherches :

Littérature latino-américaine, théâtre latino-américain, drames mythologiques, écriture sous la contrainte, manuscrits d’écrivains et critique génétique, avant-gardes historiques, , questions génériques.

* Projets financés

Projet Partenariat "ULISES" (MESHS) : Valoriser par le numérique. http://www.meshs.fr/page/ulises

* Membre ANR CHispa

Evénements programmés :

Evénements scientifiques dans le cadre du projet ULISES :

18 octobre - Première de la pièce "El regreso de Ulises" de Carlos Denis Molina - Sala Verdi - Montevideo (autres dates : 19/25&26 octobre 2016 Sala Verdi / 29 octobre Théâtre Maccio San José de Mayo / 20 novembre SODRE Montevideo) http://www.bibliotecah.org.uy/teatro/

21 octobre - Colloque en hommage à Carlos Denis Molina Academia de Letras - Montevideo http://www.academiadeletras.gub.uy/... + Inauguration de l’exposition "Carlos Denis Molina : del poeta al hombre de teatro" Théâtre Solis - Montevideo http://www.teatrosolis.org.uy/uc_32...

24 / 27 octobre - Atelier théorico-pratique "Bitàcora" de Sandra Massera - Instituto de Artes Escénicas - Montevideo.

Evénements dans le cadre de l’ANR CHispa

25 & 26 octobre 2016 3ème édition du symposium "Figuras del 36" - Centro Cultural de España - Montevideo https://f.hypotheses.org/wp-content...

Axes de recherche

axe 1, Littérature, sens et sensation


Publications

OUVRAGE

- Dei Cas Giraldi Norah, Braillon-Chantraine Cécile, Idmhand Fatiha (eds.), "Théâtre contemporain dans les Amériques, une scène sous la contrainte", Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2013. 233 p. Trans-Atlántico. Vol. 10.

- Dei Cas Giraldi, Norah, Blixen Carina, Braillon-Chantraine, Cécile, Idmhand, Fatiha (eds.), Navegaciones y regresos. Lugares y figuras del desplazamiento, Bruxelles, Bern, Berlin, Frankfurt am Main, New York, Oxford, Wien, 2013. 355 p. Trans-Atlántico. Vol. 3

- El escritor y el intelectual entre dos mundos, Lugares y figuras del desplazamiento, Cécile Chantraine-Braillon, Norah Giraldi Dei Cas, Fatiha Idmhand (eds.), Madrid, ed. Vervuert / Iberoamericana, 2010.

ARTICLES

"Penélope, Ariana y Eurídice…una nueva generación de mujeres en el teatro mitológico del Río de la Plata (años 40 y 50)" in "Mitos de la sabiduría femenina entre tradición y subversión. Su recepción en las letras hispánicas”, Analecta Malacitana, n°101, C. Viñals (coord.), 2015, 111p.

"Carlos Rehermann vs Sandra Massera : donner corps au texte de théâtre" in Cécile Chantraine Braillon, Fatiha Idmhand, Norah Giraldi Dei Cas, Théâtre contemporain dans les Amériques, collection "Trans-Atlántico", P.I.E. PETER LANG, Bruxelles, 2015, pp. 193-20.

- “Jeux dangereux dans le théâtre de Carlos Denis Molina ? » in Gimbert Anne, Lorenzo Martín Lorenzo (eds.), "Le Jeu, Ordre et Liberté", Le Mans, Almoreal / Editios Cénomane, 2014, pp. 31-39.

- « Théâtre à l’antique dans le Rio de la Plata » in Dei Cas Giraldi, Norah, Blixen Carina, Braillon-Chantraine, Cécile, Idmhand, Fatiha (eds.), Navegaciones y regresos. Lugares y figuras del desplazamiento, collection "Trans-Atlántico", P.I.E. PETER LANG, Bruxelles, 2013, pp. 217-229.

- "El cuaderno como laboratorio genérico en la génesis de "La boa" de Carlos Denis Molina" in Blixen Carina (dir.), "Lo que los archivos cuentan 1", Montevideo, Biblioteca Nacional, 2012, pp. 145-156.

- « Le retour d’Ulysse en Uruguay. Introduction à l’œuvre de Carlos Denis Molina » in Le Paon d’Héra, n°9 "Ulysse", Paris, ed. du Murmure, décembre 2012, pp.123-136.

- "Censure et allégorie dans la pièce Soñar con Ceci trae cola de l’auteur uruguayen Carlos Denis Molina", in Galleron Ioana (dir.), Théâtre et Politique, Les alternatives de l’engagement, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2012.

- « Le rêve dans le théâtre de Carlos Denis Molina : expressions, mises en scène et dimension cathartique » in Les révélations du rêve dans la littérature de langue espagnole (Amadeo López, Ménard Béatrice (eds.)), Paris, ed. Presses Universitaires de Paris Ouest, 2012.

- « La dialectique Civilisation vs Barbarie dans l’oeuvre de Carlos Denis Molina » in Lieux et Figures de la Barbarie (Norah Giraldi Dei Cas, Fatiha Idmhand, Cathy Fourez (eds)), Bruxelles, ed. Peter Lang, 2012, pp. 459-470.

- « El autor y sus figuras en la obra del escritor uruguayo Carlos Denis Molina » in La obsesión del yo, La auto(r)ficción en la literatura española y latinoamericana, Madrid, ed. Vervuert Iberoamericana, 2010, 284pp, pp. 155-172.

- « Polynice ou la disparition du corps dans Soñar con Ceci trae cola de Carlos Denis Molina » in Les Antigones contemporaines (de 1945 à nos jours), Clermont-Ferrand, ed. Presses Universitaires Blaise Pascal, 2010, pp. 243-256.

INTERVENTIONS FILMEES

- "CHispa : création d’outils pour l’exploitation numérique de corpus de manuscrits hispaniques" avec Fatiha Idmhand. http://publi.meshs.fr/ressources/ch... Date : 27/05/2014 - Lieu : MESHS Nord de France

COMPTE-RENDUS & ARTICLES DE VULGARISATION

- Léo Masliah, Télécomédie, Fantaisie théâtrale en 60 scènes, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2012. http://amerika.revues.org/3402

- « Fonds Carlos Denis Molina » in Collections patrimoniales de l’Université Lille3, Patrimoine Universitaire Nord-Pas de Calais, Lille, Presses de l’Université Charles de Gaulle, 2009, pp. 94-98.

RENCONTRE

avec Rodrigo García, le 10 avril 2014, à l’Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis http://www.lephenix.fr/phenix-tv/re...

REALISATIONS DE REPORTAGES VIDEOS

* en collaboration avec le CRAVN et la FLLASH de l’Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis.

"Plis et Vertiges" de Scheherazade Zambrano Orozco - Association ECHOS : http://www.youtube.com/watch?v=Zre-...

* en collaboration avec le CAVUL DE LILLE3

- "Ramona au grill" de Karen Veloso : http://live3.univ-lille3.fr/video-e...

- Installation "INcertitude" de Scheherazade Zambrano Orozco : http://live3.univ-lille3.fr/video-c...