home @


Seminário Internacional NEOS. Lugares e figuras do deslocamento : Migrações e Identidades - de 4 a 6 de maio de 2011

O seminário internacional NEOS. Lugares e Figuras do Deslocamento - organizado pelo GELIMIS (Grupo de Estudos em Literaturas, Migrações e Identidades da UFS) - é fruto do diálogo entre os diversos grupos de pesquisa de Ciências Humanas que compõem a rede internacional NEOS. Lugares e Figuras do Deslocamento e que estudam, numa perspectiva pluridisciplinar, fenômenos de interculturalidade, migração e mestiçagem.

Seminário Internacional NEOS. Lugares e figuras do deslocamento : Migrações e Identidades - de 4 a 6 de maio de 2011

O seminário pretende abrir um espaço de reflexão sobre a questão das migrações, das fronteiras e sua permeabilidade, focando diversos processos de trocas interculturais e seu impacto sobre sujeitos e signos migrantes, assim como suas traduções nas literaturas e nas artes (cinema, teatro, música, pintura etc.). Para tanto, tenciona interrogar práticas de criação na perspectiva de transferências físicas e/ou simbólicas, assim como representações e mobilidades identitárias.

O seminário propõe dois eixos de reflexão. O primeiro, intitulado Sujeito e espaço migrantes, contempla temas relacionados a experiências de deslocamento físico, mais especificamente as contradições e descontinuidades do sujeito migrante na representação literária e artística : exílio e diáspora ; migração e nomadismo ; fronteiras visíveis e invisíveis ; metamorfoses do corpo e do gênero ; diversidade cultural e multi-pertença identitária. O segundo eixo, Poéticas da migração, se debruça sobre as transferências simbólicas relacionadas a migrações de signos : apropriação, inversão, subversão e circulação de modelos (temas, personagens, motivos, estéticas, outros) ; deslizamento de fronteiras de gênero ; práticas de tradução/transcriação ; inter-relações entre campos artísticos.

O seminário, que busca articular problemáticas inerentes à contemporaneidade, promoverá mesas redondas que versarão sobre sete temas : Sociedade e Identidades ; Cinema e Globalização ; Artes e Transferências ; Literatura e Deslocamento ; Poéticas nômades e travestismos culturais ; Literatura, Migrações, Identidades.

O seminário insere-se na trajetória de eventos anteriores : trata-se do quarto de um conjunto de seminários itinerantes e pluridisciplinares organizados pelos pesquisadores integrantes da rede NEOS. Lugares e Figuras do Deslocamento. Essa rede foi idealizada e nasceu na Universidade de Lille 3 (França), em 2008. Reúne atualmente os trabalhos dos seguintes grupos de pesquisa : Programa de Estudios de Género (PUEG), da Universidade UNAM (México) ; Suds d’Amériques, da Universidade UVSQ (ranÇa( ; Histories, Memories and Fictions of Europe, da Cardiff School of European Studies (Grã-Bretanha) ; Centro d’Études sur les Civilisations, Langues et Littératures Étrangères (CECILLE), da Universidade de Lille 3 (França) ; o laboratório Lettres, Arts du Spectacle, Langues Romanes (LASLAR), da Universidade Caen–Basse Normandie (França) ; Centro de Investigaciones Interdisciplinares, da Universidade de la República UDELAR (Uruguai) ; e finalmente, o Grupo de Estudos Literaturas, Migrações, Identidades (GELIMIS), que se encontra em via de criação e institucionalização na Universidade Federal de Sergipe (UFS).

O seminário, que reunirá pesquisadores do Brasil (USP, UFF, UFBA, UFRGS, UFS) e de diversos países (França, Espanha, Bélgica, Uruguai) será trilíngue : espanhol, francês e português.

Web : https://sites.google.com/site/migracoeseidentidades/home

Endereço eletrônico : seminario.neos@gmail.com