home @


La modernité japonaise en perspective

Noriko Berlinguez-Kôno, Bernard Thomann Japon Pluriel 8 La modernité japonaise en perspective Éditions Philippe Picquier, Arles, 2011. http://www.editions-picquier.fr/cat... ISBN : 2-8097-02248

En 2008, la France et le Japon célébraient le cent cinquantième anniversaire de l’ouverture de leurs relations diplomatiques. Cette année-là, le huitième colloque de la Société françaises des études japonaises, réunissant à Lille, pendant trois jours, une soixantaine de spécialistes français, européens, américains et japonais, a sans doute constitué la plus importante manifestation scientifique consacrée au Japon dans le cadre de cette commémoration. En 1858, le Japon s’ouvrait à la France, mais aussi à une modernité occidentale dont les idées, la science et la technologie devaient lui permettre de garder son indépendance. La nation japonaise ne s’est pourtant pas contentée de copier des modèles venus d’ailleurs. Elle a continuellement fait preuve d’une grande inventivité dans la constitution d’une modernité originale qui n’a cessé de fasciner les observateurs étrangers. C’est cette modernité japonaise que se proposent d’étudier, sous les perspectives les plus diverses, les auteurs de ce volume. Notons aussi que pour la première fois, Japon Pluriel accueille des contributions en langue anglaise.