home @

Construir/deconstruir el travestismo en escena : Gardenia, un espectáculo de Alain Platel y Franck Van Laecke (Bélgica, 2010)

par RODRIGUEZ Antoine

[Artículo publicado tras dictamen en : Revista Investigación Teatral, Xalapa (México), Vol. 1, N° 2, Otoño 2011, segunda época, pp. 64-82. En linea : http://revistas.uv.mx/index.php/inv...

Resumen

Gardenia, que pone en escena a travestis y transexuales mayores de edad, es un espectáculo representativo de las orientaciones coreográfico-teatrales belgas actuales. Lo que importa en el proceso creativo de Gardenia es reflexionar sobre cómo se transforma en arte la exhibición de cuerpos envejecidos, cuando lo que valora la sociedad de consumo es el cuerpo marcado por códigos de belleza, tal y como los difunden los medios de comunicación masiva. A lo largo de este ensayo ––que se fijará en la génesis del espectáculo, en su estructura, en los actores que contribuyen a su construcción, en lo que se muestra y lo que se oculta en escena–– se intenta dar respuesta a la pregunta : ¿qué sentido tiene exhibir, en escenarios teatrales, cuerpos travestidos, envejecidos y fuera de contexto ? Palabras clave : Gardenia, travestismo. transexualismo, vejez, cabaret, Bélgica.