Atelier de traduction poétique avec Rachel TIPTON

Dimanche 8 février 2015 de 14h00 à 18h00

LIBRAIRIE INTERNATIONALE V.O.

53 rue du Molinel, Lille

Atelier de traduction français – anglais
animé par
Rachel TIPTON, traductrice et poétesse américaine

Rachel Tipton vous propose un atelier de traduction du français vers l’anglais

La séance aura lieu en deux temps :

  • dans un premier temps, la traductrice présentera sous forme d’atelier sa traduction de Photogrammes de Victor Martinez
  • dans un second temps elle proposera des cas de traduction à partir des poètes Wallace Stevens, Fernando Pessoa et Erin Mouré.

La séance est conçue comme un atelier où chacun met la main à la pâte, émet des propositions, discute des choix de traduction.

L’atelier se fera en français

La séance de travail est ouverte à celles et ceux qui s’intéressent à la traduction ou qui en ont une pratique.

Tarifs: 3 euros (étudiant) / 10 euros (non-étudiant) Participation sur inscription uniquement -accueil limité à 15 personnes

LIBRAIRIE INTERNATIONALE V.O.
du mardi au samedi 11h00-19h00
53 rue du Molinel
F-59000 Lille
Tél. : 0033 (0)3.20.14.33.96
lalibrairie.vo@wanadoo.fr
www.librairievo.com
Suivez-nous sur Facebook !

Dernière modification : 22 janvier 2015